Apellidos indígenas de Puerto Rico | Origen, significado y herencia taína

Antes de la llegada de los conquistadores europeos, Puerto Rico —conocida por los taínos como Borikén o Borinquen— estaba habitada por un pueblo originario profundamente conectado con la tierra, el mar y la espiritualidad: los taínos. Aunque la colonización trajo consigo una pérdida masiva de población y cultura, el legado taíno sobrevive en el idioma, las tradiciones… y en algunos apellidos indígenas que se han preservado o rescatado a lo largo del tiempo.

A continuación, te presentamos una selección de apellidos de origen taíno asociados a Puerto Rico, junto con su significado y etnia correspondiente.

Listado + 100 apellidos indígenas de Puerto Rico

#	Apellido	Significado	Origen / Etnia
1	Boricua	Habitante de Borikén (Puerto Rico)	Taíno
2	Agueybana	El sol grande / Cacique principal	Taíno
3	Yucayeke	Aldea o poblado	Taíno
4	Guarionex	Príncipe de paz	Taíno
5	Anacaona	Flor de oro	Taíno
6	Yamaye	Tierra madre / Jamaica ancestral	Taíno
7	Orocobix	Jefe supremo de las montañas	Taíno
8	Hatuey	Rebelde, símbolo de resistencia	Taíno
9	Yuiza	Cacica del norte, mujer líder	Taíno
10	Caonabo	Gran guerrero	Taíno
11	Mayawëx	Lugar de aguas abundantes (posible origen de «Mayagüez»)	Taíno
12	Jatibonicu	Valle del espíritu bueno	Taíno
13	Itiba	Madre tierra / creadora	Taíno
14	Caguax	Cacique del área de Caguas	Taíno
15	Coabey	Morada de los ancestros	Taíno
16	Jayuya	Río en el corazón del monte	Taíno
17	Guaynía	Tierra de gente noble	Taíno
18	Bayamón	Lugar del cacique Bayamón	Taíno
19	Utuado	Montaña entre valles	Taíno
20	Carite	Pueblo del viento fresco	Taíno
21	Sabana	Llanura abierta	Taíno
22	Maracao	Fruto dulce del bosque	Taíno
23	Guasábara	Guerra / combate	Taíno
24	Guakia	Nuestro pueblo	Taíno
25	Yukibo	Montaña sagrada	Taíno
26	Aramaná	Guardián del bosque	Taíno
27	Manicato	Valiente o fuerte	Taíno
28	Atabey	Diosa madre, del agua y la fertilidad	Taíno
29	Guaribo	Pueblo montañés	Taíno
30	Yara	Señora del agua o la selva	Taíno
31	Cibuco	Río serpenteante	Taíno
32	Toa	Río madre	Taíno
33	Guaraguao	Nombre de un ave sagrada (águila pescadora)	Taíno
34	Añasco	Río estrecho	Taíno
35	Canóvanas	Gente del canoa	Taíno
36	Yabucoa	Valle fértil entre montañas	Taíno
37	Carolina	Nombre español, pero asociado a linajes taínos en Puerto Rico	Taíno (mestizaje)
38	Luquillo	Sierra sagrada del este	Taíno
39	Naguabo	Tierra del este / río protector	Taíno
40	Loíza	Nombre de cacica taína (Yuiza / Loíza)	Taíno
41	Coaybay	Mundo de los muertos / lugar sagrado de los ancestros	Taíno
42	Guacarí	Espíritu guardián	Taíno
43	Marohú	Dios del buen tiempo y la luz	Taíno
44	Bohechío	Sabio / cacique legendario	Taíno
45	Aybonito	Agua en las alturas	Taíno
46	Guaitiao	Hermandad / pacto de amistad	Taíno
47	Zemí	Deidad o espíritu ancestral	Taíno
48	Bayoya	Eco / voz de los ancestros	Taíno
49	Opiyelguabirán	Perro guardián del inframundo	Taíno
50	Guaba	Fruto silvestre o dulce	Taíno
51	Jobos	Fruto tropical (spondias mombin)	Taíno
52	Manatí	Mamífero marino sagrado	Taíno
53	Mamey	Árbol frutal de gran valor	Taíno
54	Areyto	Canto o danza ceremonial	Taíno
55	Camuy	Sitio del sol o río sagrado	Taíno
56	Iturey	Flecha / símbolo de caza	Taíno
57	Guaney	Deidad de la lluvia	Taíno
58	Babonuco	Lugar de montañas redondas	Taíno
59	Tibes	Centro ceremonial / piedra sagrada	Taíno
60	Macaná	Arma ceremonial de madera	Taíno
61	Guacara	Caverna / útero de la creación	Taíno
62	Cibucán	Red o trampa de pesca	Taíno
63	Yukiyú	Dios del bien, la lluvia y la vegetación	Taíno
64	Cemí	Figura tallada que representa a los dioses	Taíno
65	Boinayel	Dios de la lluvia y la fertilidad	Taíno
66	Baguaná	Espíritu del río	Taíno
67	Maorí	Nombre adoptado en Puerto Rico, aunque de otra cultura indígena (Polinesia)	Taíno (uso cultural)
68	Casibajagua	Cueva mítica del origen humano	Taíno
69	Guamí	Nombre de cacique o jefe espiritual	Taíno
70	Jumacao	Nombre del cacique de Humacao	Taíno
71	Guayama	Nombre de cacique o lugar de aguas grandes	Taíno
72	Camaceyes	Tribu aliada de caciques en el noroeste de Borikén	Taíno
73	Toabaje	Río madre o caudal central	Taíno
74	Caguana	Centro ceremonial indígena	Taíno
75	Agüeybaná	Gran señor del sol / cacique supremo de Borikén	Taíno
76	Otoao	Montaña sagrada (nombre original de Utuado)	Taíno
77	Guanina	Joven taína legendaria, símbolo de paz	Taíno
78	Yayabo	Nombre de río o corriente ancestral	Taíno
79	Aramana	Espíritu femenino del bosque	Taíno
80	Guarixé	Guía espiritual o curandero	Taíno
81	Yumac	Espíritu del agua dulce	Taíno
82	Caguabón	Lugar de agua y cerros	Taíno
83	Yarisa	Diosa joven del maíz	Taíno
84	Bagua	Agua sagrada / espíritu líquido	Taíno
85	Carabalí	Nombre heredado por mestizaje indígena-africano	Taíno (uso cultural)
86	Areybo	Danza ceremonial	Taíno
87	Guakarí	Deidad ancestral de la lluvia	Taíno
88	Bayroa	Lugar llano cerca del río	Taíno
89	Guajataka	Nombre de un río sagrado	Taíno
90	Cibuco	Río o valle serpenteante	Taíno
91	Coamo	Aguas termales / manantial ancestral	Taíno
92	Yaque	Corriente divina	Taíno
93	Jatún	Gran / importante / de alta jerarquía	Taíno
94	Yuke	Montaña sagrada (El Yunque)	Taíno
95	Guanahatabey	Pueblo primitivo asociado al occidente caribeño	Taíno
96	Yuma	Río ancestral o tierra fértil	Taíno
97	Manicuare	Guardia del espíritu del río	Taíno
98	Caonilla	Pequeño guerrero	Taíno
99	Naguake	Nombre de centro cultural indígena actual en Borikén	Taíno (rescate cultural)
100	Bahomamey	Herencia sagrada del mamey	Taíno
101	Guamá	Nombre de cacique rebelde, símbolo de resistencia	Taíno
102	Cacibajagua	Cueva mítica de origen humano según los taínos	Taíno
103	Arayo	Nombre ritual, espíritu protector	Taíno
104	Yaruke	Hombre de las montañas	Taíno
105	Guanama	Agua brillante / río sagrado	Taíno
106	Bayunga	Río serpenteante / lugar ancestral	Taíno
107	Macorís	Pueblo aliado de los taínos, tierra alta	Taíno
108	Cayabo	Zona de sabanas y río	Taíno
109	Yumacay	Cazador de espíritus	Taíno
110	Karaya	Luz de luna o claridad	Taíno
111	Añasco	Río ancestral o zona de agua	Taíno
112	Guayo	Raspador de yuca / herramienta ceremonial	Taíno
113	Quibian	Cacique legendario en las Antillas	Taíno
114	Guairí	Luz del alba	Taíno
115	Cayeya	Río luminoso	Taíno
116	Majagua	Árbol de fibra sagrada	Taíno
117	Guanabo	Lugar de guanábanas o de agua dulce	Taíno
118	Nitayno	Jefe o teniente de cacique	Taíno
119	Caonao	Riqueza de oro o río dorado	Taíno
120	Yumari	Madre protectora	Taíno
121	Boruca	Nombre asociado a pueblos indígenas costeros	Taíno (uso ampliado)
122	Baracutey	Curioso, sabio o rebelde	Taíno
123	Guaxara	Fuerza de la naturaleza	Taíno
124	Yukibo	Montaña sagrada / nombre del Yunque	Taíno
125	Mapeyé	Cantor o músico ceremonial	Taíno
126	Cuey	Rana sagrada / símbolo de fertilidad	Taíno
127	Guaitía	Hermandad o pacto sagrado	Taíno
128	Marien	Nombre de cacica de Bohío	Taíno
129	Yaraquí	Hijo del bosque	Taíno
130	Turey	Cielo o firmamento	Taíno

La memoria del pueblo taíno no ha desaparecido, sino que ha quedado impresa en la identidad boricua, en sus palabras, su gastronomía, sus nombres… y sus apellidos. Recuperar y visibilizar estos nombres es una forma de devolver dignidad, voz y reconocimiento a quienes fueron los primeros guardianes de Puerto Rico. Ser boricua es, en parte, ser heredero de una historia indígena que sigue latiendo.