Apellidos indígenas de las Bermudas | Origen, raíces y legado cultural

A pesar de que las Bermudas son más conocidas por su historia colonial británica, el archipiélago también conserva huellas de las raíces indígenas de América y el Caribe. Aunque no hubo poblaciones originarias asentadas permanentemente antes del siglo XVII, personas de origen taíno, caribe o arawak fueron llevadas como esclavizadas o migrantes desde otras islas vecinas, como Puerto Rico, Cuba, las Antillas Mayores y Menores, a través del comercio trasatlántico.

Con el tiempo, algunos nombres y apellidos de estas raíces indígenas quedaron mezclados entre los registros coloniales, especialmente aquellos vinculados a las culturas taína, kalinago y garífuna. Muchos fueron modificados por el sistema anglófono, pero la etimología de varios apellidos conserva rastros de aquel legado indígena insular.

Apellidos indígenas vinculados a las Bermudas

A continuación, se presenta una tabla con apellidos identificados o asociados al legado indígena en Bermudas, ya sea por origen directo o por migración desde islas vecinas.

#	Apellido	Significado	Origen / Etnia
1	Caonabo	Gran guerrero	Taíno
2	Anacaona	Flor de oro	Taíno
3	Hatuey	Líder rebelde	Taíno
4	Guarionex	Señor pacífico	Taíno
5	Karifuna	Pueblo mixto de arawaks y africanos	Garífuna
6	Arawak	Hombre bondadoso	Arawak
7	Itiba	Madre creadora	Taíno
8	Guatiao	Hermano espiritual	Taíno
9	Macana	Arma ceremonial	Taíno
10	Borikén	Tierra de los valientes (Puerto Rico)	Taíno
11	Yukibo	Montaña sagrada	Taíno
12	Coabey	Morada de los muertos	Taíno
13	Yaya	Dios supremo creador	Taíno
14	Marohu	Dios del buen clima	Taíno
15	Guabancex	Diosa de las tormentas y huracanes	Taíno
16	Bayamanaco	Dios del fuego y la sabiduría	Taíno
17	Yucahu	Dios de la agricultura	Taíno
18	Opiyel	Perro sagrado del inframundo	Taíno
19	Caguana	Lugar sagrado ceremonial	Taíno
20	Camuy	Río o cueva ancestral	Taíno
21	Turey	Cielo / firmamento	Taíno
22	Guatibiri	Espíritu del trueno	Taíno
23	Ciboney	Pueblo hermano del taíno	Ciboney / Taíno
24	Jaragua	Confederación taína de La Española	Taíno
25	Maguana	Tierra alta / montaña sagrada	Taíno
26	Maguá	Tierra fértil	Taíno
27	Guacanagarix	Cacique aliado de los españoles	Taíno
28	Guarocuya	Nombre taíno de Enriquillo (líder rebelde)	Taíno
29	Itiba Cahubaba	Madre de los gemelos divinos	Taíno
30	Yayael	Hijo de Yaya, vinculado al origen del mar	Taíno
31	Macorix	Pueblo indígena vecino a los taínos	Taíno
32	Manicato	Fuerte / valiente	Taíno
33	Nitaíno	Clase noble o guerrera	Taíno
34	Boinayel	Dios de la lluvia	Taíno
35	Guacaní	Espíritu del bosque	Taíno
36	Aguarico	Río sagrado	Taíno
37	Guaybaná	Sol ardiente	Taíno
38	Ameyal	Fuente de agua	Taíno / Caribe
39	Yayaína	Madre celestial	Taíno
40	Guarocu	Señor de la colina	Taíno

Raíces compartidas: migración e hibridación cultural

Muchos de los apellidos presentes en las Bermudas provienen de migrantes o esclavizados indígenas trasladados desde el Caribe durante los siglos XVI y XVII. Otros fueron adaptados o traducidos al inglés, perdiendo su forma original, pero manteniendo raíces fonéticas o simbólicas reconocibles en el mundo taíno-garífuna.

Los historiadores han documentado casos de taínos y kalinagos llevados a Bermuda por colonizadores desde islas como San Vicente, Dominica, Puerto Rico e incluso desde Yucatán. La cultura oral, la resistencia simbólica y los vínculos con nombres ancestrales han sobrevivido en algunas familias y relatos locales.

Reflexiones

Aunque las Bermudas no contaron con una población indígena autóctona asentada de forma permanente, su historia se entrelaza con la de pueblos originarios del Caribe. Reconocer los apellidos indígenas presentes o derivados en la isla es un paso hacia la dignificación del legado taíno y caribeño, muchas veces silenciado por siglos de colonialismo. Hoy, más que nunca, estas raíces resurgen como símbolos de identidad, memoria y orgullo cultural.