Iroqueses (Haudenosaunee) | Ubicacion, Lengua, Vestimenta, Cultura y Alimentacion

Iroqueses (Haudenosaunee)

Los Haudenosaunee (autodenominación: «gente de la casa larga») son una confederación de pueblos indígenas del noreste de Norteamérica, conocidos históricamente como la Confederación Iroquesa o las Seis Naciones. Compuesta por los Mohawk, Oneida, Onondaga, Cayuga, Seneca y, desde 1722, los Tuscarora, la confederación constituye una de las democracias representativas más antiguas del mundo, con una constitución oral —la Gran Ley de la Paz (Gayanashagowa)— que los historiadores datan entre los siglos XII y XV.

Con una población combinada de más de 125.000 miembros tribales inscritos en Estados Unidos y Canadá, los Haudenosaunee han ejercido una influencia desproporcionada en la historia de Norteamérica: su sistema político inspiró aspectos de la Constitución de Estados Unidos (reconocido por el Congreso en la Resolución 331 de 1988), dominaron militarmente el noreste durante el siglo XVII, y hoy mantienen una soberanía activa que incluye la emisión de pasaportes haudenosaunee propios.

Datos esenciales

Ubicación y territorio

El territorio ancestral haudenosaunee abarcaba gran parte del actual estado de Nueva York, desde el río Hudson hasta el lago Erie, una región conocida como Iroquoia. Cada nación ocupaba un tramo de este territorio de este a oeste, siguiendo la metáfora de la longhouse: los Mohawk eran los «guardianes de la puerta oriental» y los Seneca los «guardianes de la puerta occidental», con los Onondaga como «guardianes del fuego central».

Actualmente, las comunidades haudenosaunee se distribuyen en reservas en Nueva York (Akwesasne, Onondaga, Tonawanda, Allegany, Cattaraugus, Tuscarora), Wisconsin (Oneida), Oklahoma (Seneca-Cayuga) y Ontario/Quebec en Canadá (Six Nations of the Grand River, Kahnawake, Tyendinaga). La reserva de Six Nations en Ontario, con más de 27.000 miembros, es la mayor comunidad haudenosaunee del mundo.

La Nación Onondaga, con capital en Nedrow (cerca de Syracuse, NY), funciona como sede del Gran Consejo de la Confederación. Los Onondaga nunca firmaron tratado alguno con Estados Unidos y mantienen que su territorio es nación soberana, no reserva federal.

Historia

Fundación de la Confederación

Según la tradición oral, la Confederación fue fundada por el Pacificador (Dekanawidah) y Hiawatha, quienes convencieron a las cinco naciones originales de abandonar las guerras intestinas y unirse bajo la Gran Ley de la Paz. Las dataciones varían: los Haudenosaunee la sitúan hacia el 1142 d.C. (basándose en un eclipse solar), mientras que los historiadores occidentales proponen fechas entre el 1450 y el 1600.

La Gran Ley de la Paz estableció un gobierno confederal con un Gran Consejo de 50 sachems (jefes), designados por las madres de clan de cada nación. Las decisiones requerían consenso. Este sistema de equilibrio de poder entre naciones autónomas, con representación proporcional y capacidad de las mujeres para nombrar y destituir líderes, ha sido señalado como influencia en la estructura del Congreso estadounidense.

Guerras del Castor y hegemonía

En el siglo XVII, los Haudenosaunee se convirtieron en la potencia militar dominante del noreste, impulsados por el comercio de pieles de castor con los holandeses y británicos. Las Guerras del Castor (1640-1701) expandieron su territorio hasta el lago Hurón, el valle del Ohio y partes de Virginia. Dispersaron a los Huron-Wendat, Erie, Neutral y otros pueblos, incorporando a miles de cautivos en sus propias naciones.

Revolución Americana y división

La Guerra de Independencia (1775-1783) dividió la Confederación: Mohawk, Cayuga, Onondaga y Seneca apoyaron a Gran Bretaña (liderados por Joseph Brant / Thayendanegea), mientras que Oneida y Tuscarora apoyaron a los colonos. La campaña Sullivan-Clinton (1779) devastó 40 aldeas iroquesas. Tras la derrota británica, miles de Haudenosaunee emigraron a Canadá, donde la Corona les concedió tierras en el Gran Río (Ontario).

Período contemporáneo

En el siglo XX, los ironworkers mohawk (trabajadores del acero) participaron en la construcción de los rascacielos de Nueva York y otros puentes y estructuras emblemáticas, incluyendo el Empire State Building y el World Trade Center, ganando fama por su habilidad a grandes alturas. En 1977, delegados haudenosaunee presentaron un documento sobre soberanía ante las Naciones Unidas en Ginebra. Los Haudenosaunee siguen emitiendo sus propios pasaportes, que han sido aceptados por varios países.

Organización social y política

La sociedad haudenosaunee es matrilineal y matrilocal. Cada nación se organiza en clanes nombrados por animales: Oso, Lobo, Tortuga, Castor, Venado, Garza, Halcón y Anguila (no todos los clanes existen en todas las naciones). Las madres de clan (clan mothers) son la autoridad suprema dentro del clan: seleccionan a los sachems del Gran Consejo, pueden destituirlos y controlan la distribución de la tierra y los alimentos.

El Gran Consejo de la Confederación se reúne en la longhouse ceremonial de Onondaga. Los 50 sachems se dividen en dos cámaras: los «hermanos mayores» (Mohawk, Onondaga, Seneca) y los «hermanos menores» (Oneida, Cayuga, Tuscarora). Las decisiones requieren consenso entre ambos grupos, con los Onondaga ejerciendo de árbitros finales.

Lengua

Los Haudenosaunee hablan lenguas de la familia iroquesa, cada nación con su propia lengua: Mohawk (Kanien’kéha), Oneida (Onʌyotaʔa:ka), Onondaga (Onöñda’gega’), Cayuga (Gayogo̱hó:nǫ’), Seneca (Onödowá’ga:’) y Tuscarora (Skarù:ręˀ). Todas están emparentadas pero no son mutuamente inteligibles.

El mohawk es la mejor conservada, con unos 3.500 hablantes, programas de inmersión escolar en Kahnawake (Quebec) y Akwesasne (NY/Ontario), y un diccionario electrónico activo. Las demás lenguas están en situación crítica: el cayuga tiene menos de 100 hablantes, el onondaga menos de 50.

Diccionario Haudenosaunee – Español

Haudenosaunee Significado en español Lengua
Gayanashagowa Gran Ley de la Paz (constitución) Mohawk
Haudenosaunee Gente de la casa larga Seneca
longhouse Casa larga comunal Inglés (del iroqués)
wampum Cuentas de concha con valor ceremonial y diplomático Algonquino adoptado
sachem Jefe del consejo, designado por la madre de clan Algonquino adoptado
Kanien’kéha Lengua mohawk («lengua del pueblo del pedernal») Mohawk
Ohén:ton Karihwatéhkwen Discurso de Acción de Gracias (antes de toda reunión) Mohawk
Tsi Nahóten Nuestras Palabras (saludo) Mohawk
lacrosse Juego del creador (deporte de origen haudenosaunee) Francés (del iroqués)
skä·noñh Paz, bienestar Onondaga
gayanerekowa Gran bien, rectitud Mohawk
ohontsa Tierra Mohawk
o:nen Ahora Mohawk
kanónhsa Casa Mohawk
tóta Abuela (madre de clan) Mohawk

Economía

La economía tradicional haudenosaunee se basaba en la agricultura de las Tres Hermanas (Three Sisters): maíz, frijol y calabaza, cultivados juntos en un sistema de policultivo donde el tallo de maíz sirve de soporte al frijol y la calabaza cubre el suelo reteniendo humedad. Este sistema, complementado con caza de venado, pesca y recolección de arce para jarabe, sostenía poblaciones de hasta 20.000 personas por nación.

En el siglo XX, los ironworkers mohawk forjaron una tradición laboral en la construcción de acero a gran altura, participando en proyectos como el Empire State Building, el puente George Washington y la reconstrucción del World Trade Center. Una comunidad mohawk se estableció permanentemente en Brooklyn (barrio de North Gowanus) para estar cerca de las obras.

Actualmente, los casinos son una fuente de ingresos importante para varias naciones (Turning Stone de los Oneida, Seneca Niagara Casino). El comercio de tabaco libre de impuestos en las reservas y la venta de productos artesanales complementan la economía.

Vestimenta

La vestimenta ceremonial haudenosaunee incluye el gustoweh, un tocado distintivo cuya configuración de plumas identifica la nación del portador: los Mohawk llevan tres plumas verticales, los Oneida dos plumas verticales y una inclinada, y así cada nación con su patrón específico.

Las mujeres visten vestidos largos de piel de venado o tela con bordados de cuentas (beadwork). Los hombres usan breechcloth (taparrabos), leggings y camisa, con mocasines de piel de venado. El beadwork haudenosaunee es una forma artística altamente desarrollada: diseños florales y geométricos en cuentas de vidrio sobre cuero, terciopelo o tela, que se perfeccionó tras el contacto europeo y hoy es una artesanía de colección.

El peinado mohawk — un mechón central erguido con los lados rapados — es efectivamente de origen Kanien’kehá:ka (Mohawk), aunque su uso tradicional era más variable que la versión pop contemporánea.

Vivienda

La vivienda emblemática haudenosaunee es la longhouse (kanónhsa): una estructura rectangular de 20 a 60 metros de largo por 6-7 metros de ancho, construida con postes de madera y cubierta de corteza de olmo. Cada longhouse albergaba a varias familias del mismo clan matrilineal (entre 20 y 60 personas), con compartimentos familiares a ambos lados de un pasillo central donde ardían hogares compartidos.

Las aldeas, rodeadas de empalizadas defensivas, podían contener entre 30 y 150 longhouses y albergar hasta 3.000 personas. Se reubicaban cada 15-20 años cuando el suelo agrícola se agotaba y la leña escaseaba.

La longhouse es mucho más que una vivienda: es el símbolo central de la identidad haudenosaunee. La Confederación se concibe como una longhouse extendida por todo Iroquoia, y las ceremonias se celebran hasta hoy en longhouses ceremoniales en las reservas.

Alimentación

La base de la dieta era el cultivo de las Tres Hermanas. El maíz se consumía como tortilla, pan (corn bread), sopa de maíz (o’non’dah) y como harina tostada (no-cake). El jarabe de arce — los Haudenosaunee fueron los primeros en procesar la savia de arce — endulzaba los platos y se usaba como conservante.

La carne de venado, oso, pavo y pescado (trucha, lucioperca, esturión) proporcionaba proteína. Las fresas tienen importancia ceremonial especial: la Ceremonia de la Fresa es una de las principales celebraciones del ciclo anual.

Un plato emblemático es la sopa de maíz con ceniza (hulled corn soup): granos de maíz procesados con ceniza de madera para eliminar la cáscara, cocidos con frijoles y carne. Es el alimento ceremonial por excelencia en las longhouses.

Religión y cosmovisión

La cosmovisión haudenosaunee se articula en torno al concepto de equilibrio y gratitud. Toda reunión, ceremonial o política, comienza con el Ohén:ton Karihwatéhkwen («Palabras antes de todo lo demás»), un discurso de acción de gracias que nombra y agradece a cada elemento de la creación: la Tierra, las aguas, los peces, las plantas, los animales, los árboles, los vientos, los truenos, el Sol, la Luna, las estrellas y el Creador.

El mito fundacional cuenta que el mundo fue creado sobre la espalda de una Gran Tortuga (Turtle Island, nombre haudenosaunee para Norteamérica). Los gemelos Sapling (creador del bien) y Flint (creador del caos) modelaron la Tierra en tensión complementaria.

Celebraciones y rituales

El ciclo ceremonial incluye seis festivales principales: Año Nuevo (Midwinter, enero-febrero), Ceremonia del Arce (marzo), Ceremonia de la Siembra (mayo), Ceremonia de la Fresa (junio), Ceremonia del Maíz Verde (agosto-septiembre) y Ceremonia de la Cosecha (octubre). La Religión de la Longhouse (Longhouse Religion), revitalizada por el profeta seneca Handsome Lake en 1799, sigue practicándose en las longhouses ceremoniales.

Arte y artesanía

El wampum (cinturones de cuentas de concha) es la expresión artística y diplomática más significativa. Los cinturones de wampum funcionaban como documentos legales, registros históricos y tratados diplomáticos. El cinturón de Hiawatha — cuadrados púrpura y blancos que representan las cinco naciones originales unidas— es el símbolo de la Confederación y aparece en la bandera haudenosaunee.

Las máscaras de la Sociedad de los Rostros Falsos (False Face Society) son tallas de madera de tilo con expresiones grotescas, utilizadas en ceremonias de curación. Su exhibición en museos es fuente de conflicto: los Haudenosaunee consideran que las máscaras son seres vivos que deben ser cuidados, no objetos de exposición.

Música

La música haudenosaunee se basa en tambores de agua (water drum), sonajas de caparazón de tortuga y canto responsorial. Las danzas socialessmoke dance, stomp dance, round dance— se realizan en las longhouses y en pow-wows intertribales. El lacrosse (dehuntshigwa’es, «golpear la cadera») fue inventado por los Haudenosaunee como «el juego del Creador» y sigue siendo un deporte con profundo significado espiritual.

Pueblos cercanos o relacionados

  • Cherokee — Pueblo de lengua iroquesa del sureste de EE.UU., considerado lingüísticamente emparentado con los Haudenosaunee aunque separado geográficamente desde hace milenios.
  • Cheyenne — Pueblo algonquino de las llanuras que mantuvo relaciones diplomáticas con la Confederación.
  • Huron-Wendat — Pueblo de lengua iroquesa desplazado por las Guerras del Castor, hoy asentado principalmente en Wendake (Quebec, Canadá).

Reflexión final

La Confederación Haudenosaunee es una de las creaciones políticas más notables de la historia de las Américas: un sistema de gobierno representativo, con equilibrio de poderes, derechos de las mujeres sobre la selección de líderes y mecanismos de consenso, que funcionó durante siglos antes de la llegada europea. Su influencia en la concepción de la democracia estadounidense, aunque debatida en su alcance, fue reconocida oficialmente por el Congreso en 1988.

Hoy, los Haudenosaunee enfrentan desafíos de pérdida lingüística (solo el mohawk mantiene vitalidad), presión territorial y tensiones entre los sistemas de gobierno tradicional y los consejos tribales impuestos por la legislación federal. Pero la fortaleza de la identidad clánica matrilineal, la persistencia de la Religión de la Longhouse y la afirmación de soberanía — incluida la emisión de pasaportes y la participación como nación en competiciones internacionales de lacrosse— demuestran que los «Guardianes de la Casa Larga» siguen construyendo sobre cimientos que llevan en pie más de ocho siglos.

Deja un comentario